The Fugitive Task Force launches into full gear after multiple bombings appear to be targeting retired NYPD officers; Ray decides he’s ready to take the next step in his relationship with Cora.